Prevod od "estamos ferrados" do Srpski


Kako koristiti "estamos ferrados" u rečenicama:

Essa caixa preta é a maior força que existe em todo mundo de Deus... e estamos ferrados se ela cair nas mãos de pessoas erradas!
Ова цев је најбоља сила у целом овом безбожном свету... и тешко нама ако допадне руку погрешних људи!
Não consegue manter seu pinto dentro das calças por cinco minutos, e é por isso que estamos ferrados assim.
Ne, ti ga ne možeš držati u hlaèama niti pet minuta, a zbog toga smo toliko sjebani!
Nós não sabemos o que dizer exceto que é Natal e que nós estamos ferrados.
Ne znam što da ti kažem, osim da je Božiæ i svi se osjeæamo bijedno.
É, bem, o mapa diz que estamos ferrados.
Pa, mapa kaže da smo sjebani.
Se Reigart nos pegar perambulando lá da Torre, nós estamos ferrados.
Ako Rigart doðe u toranj, gotovi smo.
Estamos ferrados e é tudo culpa sua!
Gotovi smo, i sve je tvoja krivica!
Certo, então, tudo que tem de fazer é mostrá-lo e então sair da vista porque se ele ver você, nós estamos ferrados.
Da, pa, sve što treba da uradiš je da mi ga pokažeš i onda da se sakriješ od njegovog pogleda zato što ako te vidi, mi smo završili.
Se quiserem as ferragens, estamos ferrados.
Ako oæe da spasavaju ovo, najebali smo.
Estamos ferrados se não detonarmos a segurança antes de agirmos.
Najebali smo ako ne srušimo kontrolu.
Eu acho que estamos ferrados por qualquer lugar que formos.
Mislim da smo najebali kamo god krenuli.
Então o quanto nós estamos ferrados?
Pa, u kojoj smo mjeri najebali?
Então estamos ferrados de qualquer jeito, não é?
Сјебани смо како год, зар не?
Se Mckay não colocar o satélite... online, estamos ferrados.
Ako Makej ne osposobi satelit, nadrljali smo.
Já estamos ferrados com a quantidade de pistas que recebemos... e agora você assustou o estado inteiro.
Veæ smo sve zajebali s kolièinom informacija koje imamo za ovo, a ti si upravo preplašio cijelu državu.
Se não acha que estamos ferrados então é tão burra quanto minha mãe disse que era.
Ne misliš li da smo u guzici, glupa si ko što mama kaže.
Significa: "estamos ferrados, venham nos salvar... porque nem Deus nos ajudará".
To oznaèava grdu nevolju, kao i poziv da nam se spasi šupak jer se ne želimo moliti u paklu za naš spas.
Apenas me dê um segundo para descobrir o quanto estamos ferrados e volto a chamá-lo.
Daj mi samo sekund da shvatim koliko smo zeznuti pa æu da ti javim.
Se a situação ficar preta de novo, estamos ferrados.
Ako æemo upasti opet u probleme, sjebani smo.
Se acontecer algo contigo estamos ferrados, Dr. Stirling.
ako ti se išta desi, Dr. Sterling, mi smo sjebani.
Se não confiarmos uns nos outros estamos ferrados.
U redu, gospodine Iston, slušajte me pažIjivo.
Bem, meu pai é uma pilha de cinzas em algum... lugar, então acho que nós dois estamos ferrados.
Pa dobro, moj otac je negde u pepelu tako da mislim da smo oboje sjebani.
Não demora muito para dizer "estamos ferrados".
Ne treba mnogo vremena da se kaže "nadrljali smo".
Se subirmos lá com um monte de porcaria qualquer estamos ferrados.
Ako doðemo tamo sa gomilom smeæa, razbiæe nas.
Provavelmente o recepcionista do Kodiak, para nos dizer que estamos ferrados, ou seja o que for.
? To je najverovatnije Ešton Kolèek koji nam upravo kaže da smo "ispaljeni" ili šta god. - U redu.
Bem, então estamos ferrados de todos os jeitos...
Е па онда смо заглавили Богу иза трегера...
Se formos sem o Yuson, estamos ferrados.
Ako izadjemo tamo bez Yusona, sjebani smo.
Se não nos mexermos e trabalharmos, estamos ferrados.
Ako se ne pokrenemo i ne radimo sada, svi smo sjebani.
Chama-se "Estamos Ferrados." É um dos mais vendidos.
Zove se "Svi smo sjebani"! Bestseler.
É uma pena, porque sem ele estamos ferrados!
Baš šteta, jer bez njega smo gotovi.
Se as luzes apagarem estamos ferrados.
Ako nam se ugase svetla, najebali smo.
Se algo der errado, estamos ferrados.
Ako krene napako, biæemo laka meta.
Se eles receberem combustível, estamos ferrados.
Ako ovi Meksi napune svoje rezervoare, gotovi smo.
Se não conseguirmos até às 2h, estamos ferrados.
Да, ако их не успавамо до 14:00 онда смо се потпуно сјебали.
E ao menos que Walter Gillis pague mais, estamos ferrados.
A ako Volter Gilis ne odgovori, mi smo gotovi.
Se descobrir que trabalhamos juntos, estamos ferrados.
Ako sazna za našu suradnju, gotovi smo.
Posso estar com fome demais para me mexer, estamos ferrados.
Možda su previše gladni, da bi bili u pokretu. Mi smo otpad za lešinare.
Não sei, mas se for o soldadinho, estamos ferrados.
Ne znam ali ako je dron onda smo najebali. Džo.
Se a acusação inventar um bom, estamos ferrados.
Ako tužilaštvo smisli dobar, najebali smo.
Credo, estamos ferrados se for o Demogorgon.
O, Isuse, skroz smo najebali, ako je Demogorgona?
A base de pesca de Luna fica aqui, e se os peixes nessas águas estão morrendo, basicamente, estamos ferrados.
Dakle, Lunina zemlja se nalazi ovde, i ako ribe u tim vodama umiru, najebali smo.
1.6220541000366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?